13-11-2004 - VIETNAM - MUSIQUE TRADITIONNELLE DANS LES FOYERS

Bach Yên : chant
Trân Quang Haï : cithare dan tranh, viêle dân co, guimbardes dan moï...

Trân Quang Haï est issu d'une longue tradition familiale au sein de laquelle, la musique à toujours tenu une place d'honneur. Depuis la prestigieuse cour de Hué jusqu'à nos jours, les musiciens de cette famille ont toujours été reconnus pour leur savoir artistique et technique dans le domaine de la musique instrumentale.
En tant qu'ethnomusicologue rattaché au Musée des Arts et des traditions populaires puis au CNRS Musée de l?Homme, il est l'auteur de nombreux travaux et conférences dans le domaine des musiques asiatiques.
Par delà l'homme de science, Tran Quang Haï est avant tout un multi-instrumentiste porteur des traditions classiques et populaires de sa terre d?origine.
En compagnie de la chanteuse Bach Yên, "blanche hirondelle", ils s'attachent à maintenir les arcanes d?un art instrumental et vocal, tout aussi discret que raffiné, qui trouve difficilement ses marques dans la reconnaissance actuelle des musiques du monde.

Lors de ce concert, les deux artistes interprèteront des chants et des pièces instrumentales des trois régions du vietnam.

Samedi 13 novembre 2004 à 17h00
Théâtre de Caen
Entrée libre