04-08-2010 - PÉRÉGRINATIONS D'UNE BOÎTE À BOUTONS ENTRE FINLANDE ET ITALIE

Concerts-promenade dans le cadre des Concerts en Valognais.

Instrumentiste finlandaise native du petit village de Rääkkylä, Satu Niiranen réside désormais en Basse-Normandie où elle dispense son enseignement musical au sein de diverses écoles de musique associatives. Elle accompagne également à l’accordéon certains cours de danse au Conservatoire National de Région de Caen.
Hormis l’accordéon, Satu est également une interprète du Kantele, cithare emblématique de la culture musicale finlandaise dont la pratique est historiquement très liée au répertoire du Kalevala. Entre musique écrite, tradition orale et un goût affirmé pour les musiques improvisées, Satu Niiranen est régulièrement sollicitée pour diverses créations de musique contemporaine dans d’importants festivals nordiques.

Pour ce concert Satu interprète des mélodies traditionnelles parfois empreintes d'influences plus modernes et quelques chants du Kalevala.

Satu Niiranen ; accordéon, chant



Personnalité emblématique de la vague migratoire de l'après guerre, Gino Zaffiro ne pose jamais très loin son accordéon, interprétant volontiers une tarentelle, une valse napolitaine ou encore des chansons moins connues qui parlent d'espoir et de nostalgie au cœur même de l'exil. Né en 1935 à Gioia Del Colle et arrivé à Caen en juin 1950, cet italien originaire de la région des Pouilles aura parcouru plus d’un demi-siècle d’histoire locale, entre son métier du bâtiment et sa passion pour l’accordéon à travers la chanson italienne. À soixante dix ans passés, Gino Zaffiro cultive plus que jamais sa passion pour les mélodies populaires de son Italie natale mais il est aussi un des musiciens incontournables du renouveau des guinguettes qui se sont déroulées ces dernières années, chaque été sur les bords de l’Orne.

Gino Zaffiro ; accordéon, chant

Ce concert s'inscrit dans une soirée proposant trois spectacles en alternance sur trois scènes. Les deux autres concerts sont : « Corou de Berra » et « Folksongs ».

Mercredi 4 août 2010 à 20h30, 21h30 et 22h30
Manoir du Breuil - Colomby (50)
Tarifs pour l'ensemble des concerts : 20 € /10 €
Renseignements et réservations : 02 33 40 11 55