Ardents défenseurs du « dialogue des cultures », les frères Makouaya s'inspirent des rythmes traditionnels congolais qu'ils croisent avec d'autres univers musicaux. Accompagnés pour l'occasion par Aimé Kifoula, chorégraphe et danseur congolais résidant en Basse-Normandie, ils proposent au spectateur de voyager dans un monde où l'humour permet l'échange et la compréhension entre les cultures.

Accompagnée de sânsi, nsâmbi, ngômfi, ndâra, nsiba, m’kwaka..., la musique des frères Makouaya est totalement inspirée des rythmes traditionnels congolais et enrichie toutefois de subtils emprunts aux traditions d'ailleurs.

Christian Makouaya et Amour Makouaya ; sânza, nsâmbi, ngômfi, ndâra, nsiba, m’kwaka

Aimé Kifoula ; chant, ngoni

Vendredi 5 mars 2010 à 20h30

Salle Municipale d'Animation des Quartiers

Avenue du Général Laperrine - Grâce de Dieu - Caen

Entrée libre - Tous publics

Renseignements et réservations : 02 14 37 29 82

-> Les Frères Makouaya - MySpace