|
|
LE TOUR DU MONDE EN VINGT-CINQ VOISINS
Ce livre-disque (201 pages) est né de la rencontre avec les musiciens des communautés étrangères de Caen et de sa région : vingt-cinq voisins vivant en Basse-Normandie depuis soixante-dix ans comme Boguslav ou depuis trois ans comme Cheng Jun. Derrière la musique, des personnes dont les récits retracent l'histoire fracturée d'un siècle, et la leur toujours singulière.
Luth arabe, cithare chinoise, orgue à bouche laotien, vièle khmère, sabar sénégalais, pandereta portugaise... la galerie sonore est somptueuse. Est-ce le hasard qui a amené tant de trésors et de talent près de nous ? La Basse-Normandie est pourtant l'une des régions qui compte le moins d'immigrés en France. Réputée méfiante vis à vis du « horsain », elle a pourtant été marquée par l'étranger, qu'elle a su accueillir de sa fondation symbolique jusqu'à son essor contemporain. Au fil des témoignages, recueillis et synthétisés par les auteurs s'égrènent les préoccupations brûlantes de l'heure, avec le tact et la discrétion de ceux qui les vivent tous les jours.
Livre-Disque
Le disque-compact joint à ce livre contient 25 enregistrements de musiciens originaux de Russie, Pologne, Italie, Espagne, Portugal, Chili, Maroc, Turquie, Iran, Cambodge, Laos, Sénégal, Côte d'Ivoire, Irlande, Inde, Congo, Guadeloupe, Chine, Algérie. Il se termine par les hôtes normands.
Iconographie
En puisant dans les collections particulières d'universitaires, et dans les albums-photos des musiciens rencontrés, ce livre rassemble une iconographie inédite et émouvante, témoin de l'intégration de ces communautés étrangères dans la vie associative de Basse-Normandie.
éd. Acte Sud - Théâtre de Caen,
ISBN 2-7427-1902-4, 1998,
201 pages, 20,5 x 15 cm,
épuisé
|
|
publications 